Internat. Seniorentanztreffen in Budapest 2013
21 SeniorentänzerInnen aus Österreich, 6 aus Norwegen und etwa 45 aus Ungarn – zusammen etwa 70-80 Personen haben am 28. 11. 2013 am Seniorentanztag in Budapest teilgenommen. Den Dirigentenstab hatte Frau Gertraud Krinzinger in der Hand. Das internationale Treffen hat so großes Interesse gefunden, dass sogar das Ungarische Fernsehen anwesend war. Die österreichischen Teilnehmer kamen, auf Initiative der Vorsitzenden von NÖ Frau Inge Pröstler, vor allem aus Niederösterreich. Sie gab dem ungarischen Fernseh-reporter auch ein Interview. Sie wurde hauptsächlich über die etwa 30jährige Geschichte und Entwicklung des Seniorentanzes in Österreich sowie über die Zahl der Tanzgruppen in ihrer Heimat befragt.
Auch Frau Kari Jensen, die aus Norwegen kommt und Tanzleiterin ist beantwortete die Fragen des Reporters, ebenso auch ich. Ich absolviere zurzeit in Österreich den Ausbildungs-lehrgang 34 und werde meine Prüfung zur Seniorentanzleiterin mit Zertifikat im April 2014 ablegen.
Obwohl der Festsaal des Budapester Kulturhauses von Menschen wimmelte, verlor Gertraud für keine Sekunde die Übersicht. Zum Glück verstehen die norwegischen Tanz-freunde alle Deutsch, so mussten die Tanzansagen von mir nur ins Ungarische übersetzt werden. In Ungarn kennt man den Seniorentanz leider noch nicht. Deshalb bin ich bestrebt, ihn in meiner Heimat bekannt zu machen und zu verbreiten. Auf mein E-Mail an den Bundesverband Seniorentanz Österreich bekam ich freundliche Unterstützung zugesagt. Besonders muss ich hier meine lieben Tanzfreunde aus Niederösterreich hervorheben. Ohne die wiederholte und tatkräftige Hilfe von Inge Pröstler und Gertraud Krinzinger hätte ich die oben genannte Veranstaltung nicht ins Leben rufen können.
Tags darauf sind die ausländischen und ungarischen TänzerInnen in der SYMA Halle Budapest auf der V. Rentnerexpo 2013 aufgetreten und haben bei den Zuschauern großen Erfolg geerntet. Am Nachmittag standen ein Parlamentsbesuch mit deutschsprachiger Führung und eine Stadtrundfahrt auf dem Programm. Am Vormittag des Abreisetages besuchten wir noch die Fischerbastei, die Matthiaskirche und die berühmte Markthalle am Donauufer, die von dem französischen Architekten Eifel entworfen worden ist.
Zum Verständnis brauchte man keine perfekten Sprachkenntnisse, weil Tanzen, Musik und gegenseitig freundliches Lächeln international sind.
Liebe Tanzfreunde aus Österreich, besucht uns bald wieder!
Szilvia Csirmaz
