Beitrag von Poldi E.

Die Namen des Frühlings

Die alten Germanen unterschieden nur zwischen Sommer und Winter. Die Bezeichnung Frühling oder Frühjahr ist relativ jung, sagt der Sprachforscher Hubert Bergmann vom Institut für Dialekt und Namenforschung der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. Die älteste Bezeichnung für Frühling ist Lenz, der heute nur noch dichterisch verwendet wird.

Im Tiroler Paznaun heißt der Frühling Langez, in der Gegend um Lienz Langes und im Salzburger und im Salzburger Flachgau Lanzing. Der heutige Standardname Frühling stammt ursprünglich aus einem kleinen Gebiet in Oberösterreich.

In Kärnten ist das Wort Auswart oder auch Auswärts üblich. “Dieser Bezeichnung liegt die Vorstellung zugrunde, dass das Jahr der schönen Zeit entgegengeht. Der Herbst heißt logischerweise Einwärts.

Der Lenz ist da: März, April und Mai

In drei Monaten im Jahr ist offiziell Frühling. Aber woher haben die Monate überhaupt ihren Namen? Der März ist der dritte Monat des Gregorianischen Kalenders.

Der März hat bekanntlich 31 Tage – sein Name geht auf den römischen Kriegsgott Mars zurück.

Der vierte Monat des Kalenders ist der April, der seinen Namen vom lateinischen Begriff “aperire” hat.

Das bedeutet “öffnen”, denn im April öffnen sich viele Knospen und es blüht überall.

Der Mai wurde nach der römischen Göttin der Erde, Maia, getauft.

Bauern – und Wetterregeln Frühjahr

Wie das Wetter von Frühlingsanfang bis Mitte April, wird es im Sommer sein, so Gott will.

Wenn der Frühling Wärme bringt, bis weit in den Herbst die Grille singt.

Viel Nebel im Frühjahr, viel Gewitter im Sommer.

Grasmücken, die fleißig singen, wollen uns das Frühjahr bringen.